-
1 prywatny
прил.• личный• неделовой• особенный• особый• отдельный• приватный• частный* * *prywatn|y\prywatnyi частный; личный;mieszkanie \prywatnye частная квартира; sprawa \prywatnyа личное дело; inicjatywa \prywatnyа а) частная инициатива;
б) разг. частное предприятие; в) разг. частники; владельцы частных предприятий* * *ча́стный; ли́чныйmieszkanie prywatne — ча́стная кварти́ра
sprawa prywatna — ли́чное де́ло
inicjatywa prywatna — 1) ча́стная инициати́ва; 2) разг. ча́стное предприя́тие; 3) разг. ча́стники; владе́льцы ча́стных предприя́тий
-
2 prywatny
prywatny detektyw m Privatdetektiv m;prywatne lekcje pl Privatunterricht m; -
3 Privatangelegenheit
prywatna sprawa f
См. также в других словарях:
Wanda Półtawska — W. Półtawska en Cracovia en 2009. Nacimiento … Wikipedia Español
inicjatywa — ż IV, CMs. inicjatywawie, blm 1. «bodziec, impuls do działania; projekt, pomysł do realizacji, propozycja» Śmiała, twórcza inicjatywa. Inicjatywa społeczna. Inicjatywa budowy osiedla. Popierać czyjąś inicjatywę. Wystąpić z pożyteczną inicjatywą.… … Słownik języka polskiego
Stanisław Barańczak — (born November 13, 1946, Poznań, Poland) is a poet, translator, literary critic, essayist, scholar, editor and lecturer.Life and careerBarańczak studied Polish at the Adam Mickiewicz University in Poznań, where he became a lecturer and earned his … Wikipedia
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
osoba — ż IV, CMs. osobabie; lm D. osób 1. «jednostka ludzka, człowiek, postać» Osoba starsza, młoda, w średnim wieku. Odzież dla osób tęższych. Osoby nie upoważnione. Obca, znajoma osoba. Przemądrzała, niesympatyczna osoba. W dali zamajaczyła jakaś… … Słownik języka polskiego